KUBA UND DIE NACHT – zwei Heimatländer

Ein Film über die Entdeckung von Poesie. Liebe und Sehnsucht in einem System von Unterdrückung und Diskriminierung. Der Regisseur Christian Liffers begibt sich mit seinem Team auf Spurensuche nach Kuba. Im Gepäck: Gedichte und Prosatexte des kubanischen Autors Reinaldo Arenas. Texte, die die Sehnsucht nach Liebe, nach sexueller Entgrenztheit und die stolze unbeugsame Haltung im Kampf gegen Diskriminierung beschreiben. Sind diese Sehnsüchte, sind diese Haltungen im heutigen Kuba noch zu finden? Und welche Sehnsüchte, Klischees und Projektionen treiben den Regisseur und viele andere nach Kuba? Gedichte und Prosatexte des Autors sind die Koordinaten, die Bezugspunkte für die Protagonisten und ihre persönlichen Geschichten des heutigen Kuba, die immer im Mittelpunkt stehen. Sechs Männer aus unterschiedlichen Zusammenhängen und unterschiedlichen Altersgruppen beschreiben ihr Leben, ihr Leid, ihre Sehnsüchte und ihre Freuden im heutigen Kuba. Ihnen gemeinsam ist ihre Homosexualität (mit Ausnahme des Transsexuellen Isabel) und ihre tägliche Auseinandersetzung mit der Ausgrenzung von Seiten der kubanischen Machismo-Gesellschaft und der kubanischen Regierung. Sie unterscheiden sich jedoch stark hinsichtlich gesellschaftlicher Stellung und Haltung zum Thema. Der Autor hat in zwei Recherchereisen nach Havanna das Vertrauen der Protagonisten gewinnen können, so dass erstmals in einem Dokumentarfilm Menschen offen vor der Kamera über ihre Homosexualität und ihr Leben auf Kuba sprechen. Auszeichnungen / Festivalteilnahmen (Auswahl): – Publikumspreis “Beste Dokumentation” – Festival de cine de la diversidad Santa Cruz, Bolivien – Publikumspreis “Beste Dokumentation” – LesgaicineMadrid, Spanien – PREMIO SIGNIS / Besondere Erwähnung – Latino Film Festival Oaxaca, Mexiko – Best Foreign Film Score – Moondance Int’l Film Festival, Hollywood, USA – 5th Ideology Cola Award – Festival Internacional del Cine Pobre de La Paz, Mexiko Pressestimmen: „Dieser Film ist nicht nur differenzierte Dokumentation. Er ist zutiefst poetisch. Und er zeigt Schwule mit Mut und Überlebenswut.“ Noisy Neighbours „Ein Geflecht aus Bildern, Tönen und Worten, das so dicht ist wie eins von Arenas Gedichten, dieselbe Kraft und Schönheit besitzt, umrahmt von einem der schönsten Filmsoundtracks der letzten Jahr.“ Sissy „Eine Perspektive, die man so in keinem Reiseführer findet. Dabei ist immer wieder überraschend, wieviel Freiheit im Untergrund herrscht.“ SPARTACUS Traveller „Sehenswerte Dokumentation.“ Du & Ich „Nicht nur für Kuba-Fans interessant.“ NAME IT

Produktionsland: Deutschland

Produktionsjahr: 2007

Regie: Christian Liffers

Darsteller:

Altersempfehlung (FSK): 6

Laufzeit: ca. 82 Min.

Tonformat: Deutsch, Spanisch

Extras: Kompletter original Filmsoundtrack (ca. 56 Min.), Trailer, Galerie, Filmvorschau

Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch (optional)