Catching Chen Qing Ling: The Untamed and Adaptation, Production, and Reception in Transcultural Contexts

Beschreibung

The 2019 Chinese drama Chén Qíng Lìng (CQL; translated The Untamed) quickly became a massive phenomenon, drawing millions of viewers in China and beyond. Its resonant story, rich cast of characters, and striking production captured audience attention globally; its paratexts and fandoms helped keep that attention sustained. What made this particular mix so compelling, and what can The Untamed show us about increasingly transcultural media flows? Catching Chén Qíng Lìng explores how The Untamed has been translated, produced, distributed, watched, and remixed. Contributors offer multifaceted insights into the path from subcultural writing tradition to highly profitable entertainment media, as well as some of the challenges such change engenders. From fan translations and digital labor to the 227 Incident and issues of censorship, this collection explores some of the questions raised by The Untamed’s enduring resonance and considers what this might mean for the future of transcultural media.

Über „Catching Chen Qing Ling: The Untamed and Adaptation, Production, and Reception in Transcultural Contexts“

Mit „Catching Chen Qing Ling: The Untamed and Adaptation, Production, and Reception in Transcultural Contexts“ von Yue Wang und Maria Alberto, erschienen am 30052024 bei Peter Lang Publishing Inc. New York, will das Modelshootingsprojekt „Male Beauty Shootings“ auf das vielfältige Angebot an LGB-Literatur aufmerksam machen.

Bestellen Sie Bücher von Yue Wang und Maria Alberto online

Sie sind stets willkommen im Buchladen „Bundesamt für magische Wesen“ in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen, um z.B. Ihre bestellte LGB-Literatur von Yue Wang abzuholen. Und für einen Kaffee sowie ein Gespräch über LGB-Literatur ist bei uns immer Zeit.

Wie ist Ihre Meinung zu „Catching Chen Qing Ling: The Untamed and Adaptation, Production, and Reception in Transcultural Contexts“?

Hat Ihnen „Catching Chen Qing Ling: The Untamed and Adaptation, Production, and Reception in Transcultural Contexts“ gefallen? Wir würden uns freuen, wenn Sie das Buch bewerten würden. Nicht nur wir, auch die Suchmaschinen lieben Bewertungen der Literatur für die bisexuelle, lesbische und schwule Leserschaft und das unterstützt die Sichtbarkeit von Buchläden und Verlagen in den Suchmaschinen. Autoren wie Yue Wang und Maria Alberto freuen sich immer über konstruktive Kritik.